Comment convertir les fichiers audio de WhatsApp en texte

Les messages vocaux sont l'une des fonctions les plus utilisées par les millions d'utilisateurs de WhatsApp. Un grand nombre de messages audio WhatsApp sont envoyés et reçus chaque jour. Courts, longs, importants, drôles... Il y en a pour tous les goûts. Et si vous n'avez pas de temps à perdre à écouter ces messages, pourquoi ne pas les convertir en texte ?

Les transcriptions des messages vocaux de WhatsApp présentent de nombreux avantages. Comme il s'agit de versions écrites des messages audio WhatsApp que vous recevez dans les chats et les groupes, vous pouvez les lire confortablement, où que vous alliez, au lieu de les écouter. Cela peut s'avérer difficile si vous voyagez dans les transports publics ou si vous participez à une réunion. Un autre avantage est qu'ils sont plus faciles à trouver si vous cherchez un mot clé dans le moteur de recherche de WhatsApp.

Pour convertir les audios WhatsApp en texte, vous devez au préalable activer les transcriptions. Vous ne devez le faire qu'une seule fois. Le Centre d'aide de WhatsApp explique que « le destinataire du message peut voir les transcriptions des messages vocaux ». Mais « la personne qui envoie le message ne peut pas voir les transcriptions ».

Il est également bon de savoir que « les transcriptions des messages vocaux sont générées sur votre appareil, et les messages vocaux personnels restent protégés par un cryptage de bout en bout. Personne, pas même WhatsApp, ne peut écouter vos messages vocaux ou voir le contenu des transcriptions ».

Comment transcrire les messages vocaux de WhatsApp

La première étape consiste à activer la transcription des messages vocaux. Par défaut, cette fonction est désactivée dans WhatsApp. En effet, tout le monde n'a pas forcément envie de convertir les messages audio qu'il reçoit en texte. Lorsque vous activez la transcription, vous devez choisir la langue des messages vocaux que vous recevez. Lorsque vous tapez cette phrase, les « langues actuellement prises en charge sont l'anglais, le portugais, l'espagnol et le russe ». Il est important de choisir la bonne langue, sinon la transcription risque de ne pas être tout à fait correcte.

1. Ouvrez WhatsApp.
2. Cliquez sur le menu déroulant. En haut à droite.
3. Allez dans Paramètres.
4. Allez dans Chats.
5. Activez la transcription des messages vocaux.
6. Une fenêtre d'information s'affiche.
7. Confirmez que vous souhaitez activer la transcription.
8. Choisissez la langue des messages audio que vous recevez habituellement.
9. WhatsApp téléchargera les fichiers nécessaires à la conversion de l'audio en texte.
10. Vous pouvez modifier la langue à tout moment.
11. Vous trouverez l'option Langue de transcription dans Chats, sous Paramètres.

Comment convertir les messages vocaux de WhatsApp en texte avec la fonction native ?

Une fois que vous avez activé la transcription des messages vocaux WhatsApp, vous pouvez commencer à convertir les mémos vocaux dans les conversations et les groupes. Vous serez le seul à voir la transcription. Vous pouvez même demander la transcription d'un message audio WhatsApp, même si vous ne l'avez pas encore écouté.

1. Ouvrez WhatsApp.
2. Entrez dans une discussion avec un message vocal.
3. Appuyez sur le message vocal que vous souhaitez transcrire et maintenez-le enfoncé.
4. Appuyez sur Transcrire.
5. Le texte s'affiche au bout de quelques secondes.
6. Si le message est très long, vous verrez une icône qui, lorsque vous appuyez dessus, affichera plus de texte.
7. Lorsque vous avez terminé, vous pouvez évaluer la transcription en appuyant sur l'un des boutons.

La transcription ou le texte du message vocal reste à côté de l'audio. Vous pouvez partager les deux, répondre, ajouter une réaction sous la forme d'une émoticône, bref, toutes les actions possibles avec n'importe quel message.

Comment transcrire les messages audio de WhatsApp à l'aide d'applications externes ?

La transcription des messages vocaux est une fonctionnalité de WhatsApp très attendue. Si vous ne trouvez toujours pas cette fonction sur votre téléphone portable, essayez de mettre à jour votre application WhatsApp. Dans tous les cas, vous pouvez toujours opter pour une alternative à cette fonction de transcription native, car il existe plusieurs applications qui font la même chose. En dehors de WhatsApp, cependant.

L'une des plus populaires est Transcriber. Son nom complet est Transcriber pour WhatsApp et vous pouvez l'installer sur votre téléphone Android pour convertir vos messages audio en texte. Elle prend en charge plus de 20 langues et peut s'avérer très utile si la transcription de WhatsApp ne comprend pas tout à fait le message audio que vous souhaitez transcrire. L'application est gratuite et est financée par la publicité et/ou les abonnements payants. Voyons comment elle fonctionne, étape par étape.

1. Ouvrez WhatsApp.
2. Entrez dans une discussion avec un message vocal.
3. Appuyez sur le message vocal que vous souhaitez transcrire et maintenez-le enfoncé.
4. Appuyez sur Partager.
5. Sélectionnez Transcripteur.
6. Choisissez de transcrire et/ou de traduire.
7. Confirmez votre décision.
8. La transcription prend quelques secondes.
9. Soyez patient.
10. Une fois la transcription terminée, vous pourrez la voir.
11. Dans la fenêtre flottante ou dans l'application Transcriber elle-même.